27 octobre 2026 / Chroniquer un disque coréen me semblait aussi invraisemblable que de manger un repas marcaire avec des baguettes. Rien de raciste là-dedans, juste les séquelles d’une funeste soirée de juillet au Stade de France où, en père modèle, j’accompagnais ma fille à un concert de Stray Kids. Le mot concert est peut-être un peu généreux pour ce déferlement de pop industrielle, de chorégraphies millimétrées et de sollicitations commerciales qui m’avait laissé aussi enthousiaste qu’un lendemain de fête. Depuis, entre les séries Netflix et cette expérience, j’avais fini par regarder d’un œil particulièrement méfiant tout ce qui venait de Corée. Une généralisation aussi injuste que confortable, jusqu’à ce que Sugungga atterrisse entre mes oreilles. Le disque est publié par Luaka Bop, le label de David Byrne, et Brian Eno figure parmi les admirateurs de la bande. De quoi éveiller la curiosité, même chez les plus réfractaires.
Leenalchi est un groupe de sept musiciens qui a décidé de faire revivre le pansori, cette forme ancienne de récit chanté coréen, en la propulsant dans un univers qui doit autant au funk psychédélique qu’à une improbable cérémonie théâtrale. Deux basses, une batterie, des claviers et quatre chanteurs, pas de guitare, pas de démonstration inutile, mais une classe folle et un groove qui vous attrape sans demander votre avis. Ce qui frappe d’abord, c’est cette langue dont on ne comprend pas un traître mot, et qui échappe aux formats mondialisés auxquels le soft power nous a habitués. Les voix se répondent, se cabrent, roulent et s’envolent, avec une puissance qui tient autant de l’incantation que de la comédie. Sur Ddiddiroo Diroo Diroo, on imagine une version débridée et exotique de Shaft, quelque part entre la bande-son d’un polar seventies et un théâtre dont les acteurs auraient décidé de faire sauter les murs. On ne sait pas exactement ce qui se joue, mais on a très envie de rester dans la salle.
Car Sugungga est une bombe, et pas seulement parce que les deux basses semblent avoir été branchées directement sur le système nerveux. Il y a dans ces morceaux une manière de faire cohabiter le dansant et le planant, la précision rythmique et le délire, sans que jamais l’un ne vienne étouffer l’autre. Mao Mao Mao possède l’évidence d’un tube qui aurait échappé à toutes les radios, tandis que Please Don’t Go fait monter la température avec une désinvolture confondante. Mais c’est Tiger Is Coming qui emporte tout sur son passage, une déflagration addictive, une drôle de parade où les voix semblent annoncer l’arrivée d’une créature mythologique pendant que les basses préparent le terrain pour une fête dont personne ne connaît les règles. Le plus étonnant, c’est que cette musique, pourtant enracinée dans une tradition ancienne, ne donne jamais l’impression de regarder dans le rétroviseur. Elle ne cherche pas à singer les modèles occidentaux ni à rendre son héritage plus digeste, elle le triture, le fait groover et l’emmène ailleurs. Libre, bizarre, physique, elle est surtout terriblement vivante.
L’histoire racontée sur le disque est pourtant celle d’une tortue envoyée chercher un lapin pour sauver un roi dragon, dont le foie serait le remède miracle. On a connu des scénarios plus simples, mais rarement des histoires aussi absurdes capables de produire une musique aussi irrésistible. Même les auditeurs coréens peuvent avoir du mal à saisir les paroles, interprétées dans une forme archaïque de leur langue : autant dire que je ne suis pas près de pouvoir chanter les refrains sous la douche. Ce détail n’a finalement aucune importance. Leenalchi rappelle qu’une chanson peut vous atteindre avant même que vous ayez compris ce qu’elle raconte, et que la musique n’a pas besoin de sous-titres pour vous faire danser comme un idiot dans votre salon.
Je ne sais pas si cette rencontre fera de moi un inconditionnel de la musique coréenne, et je me garderai bien de promettre que la prochaine soirée au Stade de France suffira à me réconcilier avec Stray Kids. Mais Sugungga vient de faire voler en éclats quelques certitudes, et c’est déjà beaucoup. Il y a quelque chose de réjouissant à découvrir, au détour d’un disque qu’on n’aurait probablement jamais écouté sans David Byrne, une musique qui semble venir d’un autre monde et qui finit par vous paraître étrangement familière. Le repas marcaire aux baguettes attendra. Pour l’instant, je remets Tiger Is Coming et je laisse le tigre faire le ménage.